Амжилтыг мөнгө, эрх мэдэл төдийхнөөр л хэмждэг ойлголт нийгэмд идээ бээр мэт буглажээ.
Иймэрхүү амжилтын нас нь богино. Мөнгө, эрх мэдэл гэдэг хоёр хөлтэй хэврэгхэн сандалтай адил учраас та хэсэгхэн хугацаанд дэнжигнэн тогтоод байж болох боловч аажимдаа ойчиж унахаас өөр замгүй. Өөрийн хүсэн мөрөөддөг, тэнүүн сайхан амьдралаар амьдаръя гэвэл бидэнд мөнгө, эрх мэдэл гэгч хоёр хэмжүүрээс илүү, амжилтыг хэмжих гуравдагч хэмжүүр хэрэгтэй болно.
Бие, сэтгэлээрээ эрүүл, саруул ухаантай, аливаа сайхныг гайхан биширч, мэдэрч чаддаг, бусдад өгдөг хүмүүсийг л амжилттай сайхан амьдарч яваа гэж хэлж болох мэт. Тиймээс сандлын гурав дахь хөл буюу жинхэнэ амжилтын үүтгэл болох “Гуравдагч хэмжүүр” төрөн гарсан билээ. Өөрийн амьдралын хэв маяг, эн тэргүүнд тавьж чухалчилдаг зүйлсийнхээ эрэмбийг өөрчилж эхэлснээр би энэхүү хандлага дэлхий дахинд эрчээ авч буйг олж харсан юм. Бид шинэ эринд хөл тавьж байна. Амжилтыг тодорхойлох хуучны хэмжүүр өөрчлөгдөж байна.
Зохиолч: Арианна Хаффингтон
Орчуулсан:Б.Золзаяа
Хуудасны тоо:289
